اتمنى لكم مشاهدة ممتعة
M.R.H.A.M
الحلقة الخامسة
عذرا
لقد سقط زرك هنا
تفضلى
شكرا لك
على ماذا؟
لماذا تبتسم؟
انا لم اكن ابتسم
سأجن بسبب وزنى هذا
لا تجنى
اى نوع من الاشخاص هو؟
هل وزن شخص اخر مسلى له؟
نايونج اسرعى علينا ان نذهب
نذهب؟
البيع الاول للمجموعة يبداء غدا
علينا ان نتوجة الى اولسون الان للتدريب
اولسون؟
....لا استطيع
لقد حجزنا الغرف والاجر اليومى سيكون 160.000وان
حقا؟
سنأخذ عمولة ان بعنا بعض الوحدات
انها 500.000عن كل شقة
500.000هل هذا حقا؟
ماذا على ان افعل؟
ماذا تفعلون؟ اسرعو نحن متأخرون
اجل
اسرعو بالركوب لقد تأخرنا
بسرعة,بسرعة
نايونج ماذا تفعلين؟هيا
دقيقة واحدة
نايونج لماذا لم تأتى؟
كوانج هى لقد حصلت على عمل
حقا؟هذا رائع,اسرعى بالعودة
هل شربت هاسون الحليب كله؟
اجل لقد فعلت كفى ان القاء الاسئلة وعودى بسرعة
كوانج هى انا اسفة لكن هل يمكنك الاهتمام بهاسون ليوم واحد؟
شئ مهم طرأ لذلك لا اظن اننى سأتمكن من العودة اليوم
نايونج يجب عليكى ان تعودى بسرعة لقد تأخرت
يجب ان اكون فى مكان ما
ماذا تفعلين ؟هل ستأتين ام لا؟
اجل انا قادمة
سأخبرك التفاصيل لاحقا اعتنى بهاسون
اسفة كوانج هى .الى اللقاء
مرحبا,نايونج,نايونج
M.R.H.A.M
اولا اقرأو هذة الكتيبات ونحن فى الطريق واكتبو ملاحظتكم
حسنا
ماذا هل انتى متضايقة بسبب طفلتك؟
لا,لابأس
هى جون ,الامر ان اوبا مازال لديه عمل عليه انهائه
اجل انا اسف,لا
لا,هذا ليس السبب
هل تعرفين كيف هو اوبا اليوم؟
انتظرى قليلا وسأكون هناك
ماذا سأفعل بها؟
انه يصبح اكثر فأكثر مثل الاطفال
اجل
لقد طلع الفجر
وطل النهار الجديد
انت وانا استيقظنا
طل النهار الجديد
لقد اتيت
لماذا لم تنهض؟
الن تبنى القرية الجديدة؟
هل تحب القرية القديمة,كبيرة السن؟
ابى
اسكروجو...لقد اتيت ثانية؟
الن تحضر لى بعض الطعام؟
لكنك اكلت منذ قليل
متى اكلت؟
استراتيجيتك ان تقتلنى جوعا
در لذلك الاتجاة
اتصل بأبنى
انا افتخر بأبنى
لقد كان اذكى فتى فى المدرسة الثانوية حيث كنت
اعمل حارس فى تلك المدرسة لمدة 40سنة
انا لم ارى احد رائع وذكى مثل ابنى ابدا
.....ان لم تكن تصدقنى
حساب 6اشهر مع الاطباء والادوية
يصبح 8,492,500 وان
كيونج تاى,ايها النذل هل تتجاهل اتصالى ؟
سأعرف عندما اصل
كم هذا محرج ربما كان يجب ان استقل سيارة اجرى
ايها الوالد تفضل بالجلوس انا سأنزل فى المحطة القادمة
لكن انا لست الوالد
ماذا؟لقد قلت انى لست الوالد
كيف تتجول وانت تحمل طفلة هكذا وتتصرف كالعازب؟
ماذا؟
على كل حال شكرا لكى
انتبة انت تجلس على قدميها
اظن ان الطفلة تغوطت
ماذا؟ 95 حسنا,حسنا,حسنا,انا اسف,انا اسف
يا اللهى هذة غرفة السيدات
اعرف انها فتاة ايضا
لماذا لا يضعون مثل هذة فى حمام الرجال؟
ما مقدار ما يمكنك ان تتغوطية؟
كم هذا قذر
انتم ايضا جئتم لنفس الشئ
هذا قذر
انتظرى دقيقة
اسف,اسف
اسف,لقد انتهينا
اسف
اجل هذا حمام السيدات
انا اسف
....انا فى العادة لا اكون هكذا
انا....لقد سمعت الكثير من امى
انا نا هوانج كونج تاى
انا سو بيون سوو جوين
اجل
سو بيون سوو جوين
اذا ربما اسم والدك سو ,واسم والدتك بيون صحيح؟
اجل
لكن ,انتى جميلة جدا فعلا
انت ايضا ظريف ومظهرك جيد
ماذا؟
لا,حسنا انا رجل ,لكن
فى الحقيقة ان اكون وسيم هذا ليس جيد للمحقق
ماذا؟
هذا حقا ليس جيدا عندما اكون متخفى فى التحقيق
لان بالشكل الخارجى اجذب الانتباة اكثر
لابد ان الامر صعب
لكن لماذا شخص وقور مثلك لم يتزوج حتى الان؟
....الزواج,حسنا
ان كل وقتى فى خدمة البلد لم يكن عندى وقت
ماهى فصيلة دمك؟
...الفيلصة (أ)والفصيلة (او)يتفقان جيدا
كوانج هى؟
لماذا لا تجيب على هاتفك؟
.....انا
قل مرحبا,هذة سو....سو بيون
سو جيون,سو بيون سوو جيون
سو بيون سوو جيون هذا صديقى تشوى كوانج هى
اترك التعارف الان
اولا خذ هاسون
ماذا يحدث؟ ماذا عن نايونج؟
اعرف ان لديك امال كبيرة هنا لكنى متأخر جدا
اعتنى جيدا بهاسون حسنا؟ انا ذاهب
الحليب والحفاضات هنا
انت,انت ايها الوغد
انستى انه ممتاز انه جيد جدا واعدية وسترين ذلك
اتمنى لك التوفيق يا رجل
الامر ليس كما تظنين
سو جيون,سو جيون
....هذة الطفلة ليست ابنتى
صديقى...لقد اعطيته شئ
المهم انها الحقيقة
حسنا,لا تلحق بى ,تاكسى
سوف اتصل بكى لاحقا
هيا بنا نحن ايضا
هيا نذهب ,هيا
يا اللهى
اجلسى هنا
هذا لن ينفع
اليس هذا خطير هاسون؟ المقعد الامامى خطر
هيا لنجلس فى الخلف,لقد ابتسمتى
دعينا نذهب للخلف,حسنا
هيا
هذا ايضا ليس جيد
ولا يمكننى ان احملها وانا اقود ماذا سأفعل؟
هاسون,هاسون
لقد وصلنا تقريبا ,اسف
هاسون,لا تبكى,هاسون
لقد اقتربنا جدا (انا لا احب هذا)
(اخرجنى بسرعة)
ماذا سأفعل؟ هاسون لا تبكى
اذا اضيف الماء الحار اولا بعد ذلك ما مقدار الحليب الذى اضعة؟
مرحبا؟
كيونج تاى اذا نظرت ستجد المقادير على العلبة
اذا,الحليب
كيونج تاى سأرسل لك رسالة
نايونج,نايونج
لا اعرف
ان وضعت منه الكثير واطعمتها ستكبر اسرع صحيح؟
هاسون انتظرى قليلا بعد حسنا
لماذا تشرب هكذا لوحدك؟
لدى اسبابى
انتم الاربعة اعتدتم دائما ان تأتو سويا
لكن هذة الايام من الصعب رؤية وجوهكم
انت محق
تعالو سويا فى وقت ما سأقدم لكم الشراب على حساب المحل
اجل
ابتهج
ماذا به كيونج تاى؟
هاسون كلى البعض من هذا,ماذا؟
هاسون اشربى هذا
لماذا تتصل الان؟
ماهذا؟
اذهب واشترى بعض الحليب حسنا؟
نحتاج الى الحليب ....وحفاضات ايضا
حليب؟هل هذا الصوت قادم من الجحيم ام ماذا؟
لا تبداء ,لقد خرجت نايونج وتركت هاسون هنا
انها تضل تبكى وانا لا اعرف ماذا افعل
هاسون عمك لن يخطئ حسنا؟
هذا مختلف عن امى,هذا مختلف
اطعمها اى شئ ,شوفان مثلا
لقد حاولت ان اطعمها شوفان
انها تتبول كثيرا بسببة
الامر يشبة حالة الفيضان هنا
على العموم اسرع واحضر الاشياء
لماذا لا تذهب وتحضر الاشياء انت؟
كيف يمكننى ان اخذها للخارج فى هذا البرد؟ يمكن ان تصاب بالبرد
لقد بللت كل ملابسها لذلك ليس لديها شئ ترتدية
اشترى بعض الملابس ايضا,بسرعة
حسنا,حسنا
يحتوى على معزز مناعة وفيتمينات ومعادن
سعر الواحد24.700وان
هذا غالى جدا
لاكتوز ومركبات حمضية24.900وان
هذا اغلى 200وان
لنأخذ هذا انه يكلف10.000وان
دقيقة واحدة
الم اشترى كل هذة الاشياء من قبل واحضرهم لمنزل نايونج؟
لكن لماذا على ان اصرف كل هذا المال واشترى نفس الاشياء مرة اخرى؟
يمكننى احضار البعض من منزل نايونج
!لص!لص
انا لست لص لص
ظابط نام نحن سنذهب للمراقبة لذلك تولى انتى المسؤلية هنا
نحن راحلون
اذا انت تقول انك كنت تدخل الى منزل صديقك لتحضر الحفاضات والحليب
اجل
ابنة هذا الصديق فى منزلك وهذا الصديق ميت
وان زوجة ذلك الصديق تركت الطفلة مع صديقك الاخر
وذلك الصديق الاخر قال لك ان تشترى الحليب والحفاضات
هذا صحيح
لكن بما انك اشتريت بالفعل الحليب والحفاضات لزوجة صديقك
قررت ان تذهب لمنزل صديقك لتحضرهم
وبينما كنت تدخل البيت عرضيا دخلت الى منزا الجيران
اجل
لماذا كل هذا التعقيد؟
هذة هى الحقيقة
هل انت مخمور؟
لقد شربت القليل
فى الحقيقة صديقى ظابط شرطة
كلما يحضر احد الى مركز الشرطة يظهرله صديق ظابط
اولا يجب ان تقضى ليلة فى الحجز
تعال هنا
لماذا سأحبس ؟ لقد قلت لكى انا لست سارق
انت موقوف لانك ارتكبت مخالفة
بينما كنت مخمور قبض عليك فى محاولة سرقة
انا اريد ان اتصل بصديقى
تعال معى انا مازلت اعاملك بلطف
انظرى الى هذا
هاسون سأصنع لكى حفاض بملابسى
هذا جيد
يجب ان تلبسى القطن الناعم دائما
لقد انتهينا
لماذا لا ينفع هذا؟
هيا,لقد انتهينا
اقد ارسلت سوهيون ليحضر الحفاضات
لقد هرب بالتأكيد بسبب المال ذلك الوغد
والدك اسف,اسف
انا اطلب منكى ان تتصلى بالمحقق ناهوانج كيونج تاى
M.R.H.A.M
دق جرس الفجر وطلع الصباح الجديد
اسكت
انت وانا استيقظنا,طلع النهار
لقد طلبت منك ان تبقى هادئ؟ هل ابدو لك مثل الكلب؟
لا
اذا لماذا مازلت تغنى ؟
حسنا سيدى,حسنا
سو هيون
كيونج تاى اسرع,تعال الى هنا
ابتعد اذهب للنوم
ماذا تفعلين؟اسرعى وافتحى الباب
اجل
لماذا تبدو هكذا؟
انا اسفة كان عليك ان تخبرنى انك صديق المحقق ناهوانج من قبل
لقد اخبرتك ذلك اكثر من مرة
سيدتى انا ايضا صديق المحقق ناهوانج
اذهب للنوم
هيا اسرعو
جومى ,يجب ان اذهب للحمام اولا لان صدرى منتفخ
هيا احفظية جيدا فى الثلاجة
شكرا لكى
لكن كيف سترضعين الطفلة وانتى تعملين
يجب ان تتركى الرضاعة
لا سأتمر فى ارضعها
هل تظنين ان الامهات الجيدات فقط هن من يرضعن طبيعيا؟
يجب ان تفكرى جيدا
لقد ربيت طفلين ولم ارضعهم طبيعيا
هل لديكى طفلين؟
لقد ارسلتهم لمنزل والدى بعد الطلاق
هذا ايضا سر ,اتفقنا؟
حسنا
من الذى بالداخل؟
اجل نحن قادمتان
احتاج ان اجرى مكالمة هاتفية
لم تأكل طوال اليوم لابد انها جائعة جدا
اذا فوت وجبة طعام واحدة لا تكون لدى القدرة على رفع عيدان الطعام فى الوجبة الثانية
ان نايونج......هى الام ولقد تركت طفلها وسافرت ولا احد يعلم الى اين؟
ان كنت اتيت مبكرا كان كل شئ سيصبح على ما يرام
كان يجب عليك ان تشترى بعض الحليب يا لك من بخيل
هذا اسراف
هناك فرق بسيط بين البخل والاقتصاد
انت بخيل لتوفر ثمن شراء الاشياء وضعت نفسك فى موقف حرج
ماذا ,ايها الوغد؟
كان كل شئ على ما يرام لكن كان على ان اترك موعدى واذهب لشراء الحليب
ماذا عنك ايها الوغد؟
لأول مرة,كان لدى اخيرا موعد وانت تتركنى مع الطفلة؟
هل تظن ان ما فعلتة جيد؟
كيف ابليت فى ذلك اللقاء؟
جووم سوو جيون؟
سو بيون سووجيون
هذا صحيح سو بيون سوو جيون هل سارت الامور جيدا؟
هل تعتقد ان الامر سار جيدا؟
يا رجل لقد كانت تعجبنى حقا
اسكت هاسون نامت
الطفل وهو نائم اجمل مشهد فى الدنيا
اجل
انها مثل الملائكة
لكن حقا ,تبدو طفلة من منا؟
الا تبدو مثل ابنتى؟
هل حقا تريد ان تكون ابنتك؟
اجل
هل هناك شئ خاطئ فى عقلك؟
انت الذى بلا مخ ابدا
لكن فى رئيك هل هاسون تشبهنى حقا؟
لا,بالتأكيد لا ,ليس بأى شكل من الاشكال
حقا,هذا مريح
تعرف كيف تفاجأت عندما قالت امى ان هاسون تشبهنى؟
انت قلت ان لا نقول مثل هذا الشئ
الست فضولى تجاه الامر قليلا؟
اذا كان الامر هكذا ماذا تريد ان تفعل؟تحليل اثبات الابوة؟
انت لقد اتفقنا على ان لا نتحدث فى هذا الامر
اهداء ستوقظها
انتى جميلة جدا
ابنتى
اه يا طفلتى
ابنتى,ابنتى
المشروع قائم على مرتفع
لضمان جمال المشهد ودخول الشمس وجودة التهوية
هذة قائدة فريقنا
تلك المرأة تساوى الكثير
بعد المرور بالحد الاعلى من التدريبات يمكنك الوقوف هناك
حقا؟
لماذا نايونج لا تجيب على هاتفها؟
كف عن الاتصال بها لابد ان لديها سبب....هذا ساخن
اين قالت انها ذاهبة؟
لا اعرف
كيف يمكنك ان توافق على الاعتناء بالطفلة بدون ان تعرف؟
وماذا فى ذلك؟
متى ستعود؟
لا اعرف
لقد طلبت منى ان اعتنى بهاسون يوم واحد لذلك على الاغلب ستأتى غدا
لكن لماذا لا تجيب على هاتفها؟
هذا الهاتف مغلق ماذا؟هذة المرة مغلق
من اول المدخل وغرفة الجلوس حتى المطبخ
الارضية مغطاة بالرخام الملمع
انتى متصلبة,حاولى بهدؤ
اجل
فى الخلفية زجاج ملون والاثاث الداخلى عالى الجودة صمم كله بأسلوب ايطالى
لا تتفادى نظراته انظرى الى عينيه
هكذا
كم بيونج فى 163متر مربع؟
40....49
جيدا
حسنا اذا ما هى مقايس هذا البيت؟
651متر مربع مواجة للشرق
الشخص قادر على التمتع بالشمس كل يوم فى غرفة الجلوس
هذا صحيح,احسنتى
انكى قادرة على البدأ فى العمل هذا جيد
افتتاح غدا صباحا مهم جدا
العمليات ستقسم,شركاء البناء والمدراء التنفيذيون جميعهم سيحضرون
اذا لا ترتكبو اى خطاء
اجل
هيا نذهب
لقد تعلمتى كل شئ بسرعة
كيف عرفتى 49بينج؟
M.R.H.A.M
عندما كان زوجى يقوم ببعض الحسابات كنت اساعدة
لقد صمم زوجى هذا النوع من الشقق ايضا
لم اتوقع ان اكون قادرة على الاستفادة من زوجى حتى وانا فى هذا المكان
لقد قلت لكى ان تتوقفى عن التحدث هكذا
اجل
تصبحون على خير
نايونج ماذا تفعلين؟هيا نذهب للنوم
اين سننام؟
سننام فى فندق قريب من هذة المنطقة
والمال؟
اولا سندفع نحن ثم بعد ذلك سنحصل على اجورنا اليومية
ثم سنخصص مبلغ للسكن,هيا نذهب
لماذا؟انتى لستى قادمة؟
اعتقد انى سأنام عند اقربائى بما انى قريبة منهم
اقرباء؟
اجل انهم يسكنون فى هذة المنطقة
حقا؟حسنا انا ذاهبة,اراكى غدا
حسنا الى اللقاء
لماذا اضيع مالى على غرف الفندق؟
كيف حال هاسون؟
هاسون
ايها الغبى ابتعد لقد نظفتهم الان
لماذا تفعل هذا بملكى انت نذل؟
ايها المسكين لابد انه اخافك
على كل حال هذا غريب جدا
ماذا؟
اقصد نايونج الا تعتقد انه من الغريب اننا عاجزون عن الاتصال بها؟
حسنا ,هذا غريب
ان شعر الكلب يتساقط فى كل مكان ابتعد به
ايها الغبى
نحن لم نسمع عنها اى خبر طوال اليوم اليس كذلك؟
هذا صحيح حتى عندما نتصل بها تغلق بسرعة
حقا؟هل كان هناك اى شئ مريب عندما رئيتها اخر مرة؟
حسنا...انت تبدو مثل المحقق
هذا غريب ايضا,لقد وجدت عمل فى نفس اليوم الذى تركت فية الطفلة
اجل اي شركة يمكن ان توظف ام مهملة مثلها
هذا غير مقنع اطلاقا
ايها المحقق ماذا تظن؟
ماذا؟حسنا....ان الامر هكذا معك حق
لا يمكن ان تكون نايونج تركت طفلتها وهربت
مستحيل نايونج ليست من هذا النوع
لا كل شئ كان غريب اليوم منذ ان جلبت الطفلة
ان كنت اعرف ان هذا سيحدث كنت سأرفض الاهتمام بالطفلة
هذا لن يحدث,كيونج تاى
اذهب الى مركز الشرطة وحاول ان تحدد موقع هاتفها
ان ذلك غير قانونى
كيف يكون هذا غير قانونى ونحن نحاول ان نحدد مكان ام طفلة اختفت؟
هى التى تركت طفلتها وهربت
تركتها؟هربت؟
انت وغد
كيف يمكن لنايونج ان تفعل بناهذا؟
لقد كنا جيدين معها كيف يمكنها ان تترك طفلتها وتذهب؟
لا,لايمكن ان يكون الامر هكذا
ماذا ان كانت اختطفت؟
يمكن ان تكون محبوسة فى صندوق لا تستطيع الكلام او الاتصال بنا
ماهو الرقم السرى؟
سيدى لقد سحبت كل ما فى تلك البطاقة
هل تريدن الموت؟
لا يمكننى ان اموت هنا,مازال على ان اهتم بهاسون
ارجوك اتركنى ارحل سيدى
ارجوك اتركنى اذهب
لا نايونج لايمكن ان تسمح لاحد ان يفعل بها هذا انه ليس اختطاف
هذا صحيح لابد انها هربت بعد ان تركت هاسون معنا
اذا هل علينا الاعتناء بهاسون الى الابد؟
انها نايونج,نايونج
بسرعة اجب عليها
لاتظغط عليها وتكلم ببطئ,حسنا؟
مرحبا؟نايونج؟اين انتى؟
لقد قلت لك لا تضغط عليها
حسنا,حسنا,حسنا
انا اعتذر انى لم احدثك حتى الان
انها تعتذر
هاسون بخير اليس كذلك؟
لكن نايونج اين انتى الان؟
ان قلبى يتمزق لانى تركت هاسون وذهبت بعيدا
لقد كنت مستائة طوال اليوم
لقد ضللت اتحدث عن سيونج مين
اشعر انى ارتكبت خطأ فى حق هاسون
انظرى نايونج استمعى جيدا الى ما سأقول
هناك حتما اوقات صعبة سنمر بها بالحياة
بالرغم من كل ما تمرين به فى هذة الفترة
لكن مازال لديكى هاسون ونحن
انت محق فى هذا الوقت لا تعلم كم انا ممتنة لكم
ان عندى ثقة بكم
نايونج عودى
كيونج تاى انا اسفة لا يمكننى العودة الان
ماذا تعنين بأنكى لا تستطيعين العودة؟
انا اعتذر منكم
لكن الوقت تأخر فعلا على عودتى
ماذا؟الوقت متأخر بالفعل؟
ارجوكم اعتنو جيدا بهاسون بدلامنى
نايونج لا يجب ان تفكرى فى اشياء غريبة (البطارية ضعيفة)
اخيرا هل يمكن ان تضع هاسون على الخط؟
اخيرا؟
هاسون نائمة الان
حقا؟هل يمكنك ان تعتذر لهاسون بالنيابة عنى؟
سوف اتصل مرة ثانية بالتأكيد
بالرغم من انى لا اتسطيع فعل شئ اخر كنت اتمنى ارضاعها طبيعيا
ارجوك اعتنى جيدا بهاسون
ماذا؟
نايونج,نايونج,نايونج
مرحبا؟مرحبا؟
لقد اغلقت
اتصل بها مرة ثانية بسرعة
الرقم الذى طلبته غير متاح حاليا
هاتفها مغلق
الرقم الذى طلبته
....لا اظن ان نايونج تترك طفلتها وتهرب
لكن بالاحرى هى تركت طفلتها وذهبت لتنهى حياتها
ماذا؟
فى الاغلب الشخص الانتحارى يخبر شخص ما قبل ان ينتحر
لابد انه اكتأب ما بعد الولادة اذا كان حاد يمكن ان يؤدى الى الانتحار
هاسون انا اسفة
سيونج مين
هل تظن حقا ان نايونج من هذا النوع من النساء؟ هذا تمثيل,تمثيل
تمثيل؟
كل هذا الهراء لتترك لنا الطفلة
حقا؟
ايها الغبى انت تعرف كم تحب نايونج هاسون
هذا عندما كان سيونج مين حى
الان هى ملزمة بالطفلة ومفلسة,اليس هذا واضح؟
ان هذا الاحساس قاسى
نايونج تفكر الان بالموت لان الحياة صعبة جدا عليها
الان هذة اخر كلمتها لنا انها امنيتها قبل الموت
اخر كلماتها؟
مستحيل هيا نبحث عن نايونح بسرعة
سأحاول تحديد موقعها
الم تقل ان هذا غير قانونى؟
من الذى يهتم بالقانون ونايونج على شفير الموت؟
قدمى
انا جائعة
تطل الوحدات على حديقة واسعة
انه لذيذ
هاسون هل تفاجأتى عندما لم ترينى اليوم؟
ماذا افعل ؟انا مطرة حقا لذلك
امك ستعمل بجد,سأبيع الكثير من الشقق واعود اليكى وقد كسبت الكثير من المال
هاسون يجب ان تبقى جيدة ومعافة وانتى مع اعمامك
..فى شركتنا
فى شركتنا
انا خائفة
هل يمكنك ان تسرعى؟
سأكون اسرع ان ارتبط
اعرف
اذا هل ستكون مسؤل عنى لما تبقى من حياتى؟
اجل ,سأفعل
حقا؟لقد قلت انك ستكون مسؤل عنى
اعرف اعرف جدى الموقع بسرعة
سونج نايونج
ليس هناك اى سجلات او معلومات متوفرة من هى؟
انتى تمزحين,جدى موقعها بسرعة
انها فى اولسن
اولسن؟
انها هناك من الليلة الماضية موقعها لم يتغير
حقا؟لم تتحرك؟
نعم ثابته فى نفس المكان
ولا اى حركة صغيرة,مثل الجثه الهامدة
ماذا تعنين بقولك جثه هامدة؟
لكن من هذة المرأة؟
هناك شخص,انها ام طفل شكرا ظابطة نام
....طفل
والدة....طفل؟
هل يمكنك ان تقود اسرع؟
مستحيل ستحرر لى مخالفة اذا اسرعت
سوف ادفع انا المخالفة لك
كيف لشرطى ان يحرض شخص لمخالفة القانون؟
لكن هذة حالة طارئة
ماذا تفعل نايونج فى اولسون؟ انها ليست مسقط رئسها
.....هل يمكن ان يكون
هل يمكن ان يكون هناك قضت شهر العسل مع سيونج مين؟
لا لقد قضو شهر العسل فى جزيرة جيجو
لقد استقلو العبارة من جزيرة جيجو الى بوهانج
انتظر لقد ذهبو الى اولسون ايضا
لقد ارسلو لنا رسالة من اولسون هل تتذكر؟
لقد التقطو صورة امام السفينة
انا اتذكر تدريجيا
كيف يمكن لنايونج ان تفكر فى اللحاق بسيونج مين؟ انها والدة طفلة
انها مازالت مصدومة من خسارة سيونج مين
لابد ان العيش كان صعبا جدا عليها كأم وحيدة
نايونج.....نحن من قتلها
نحن قتلنها؟
نحن لم نبذل كل وسعنا من اجلها
كف عن هذا الهراء
انت تجعلنى اشعر بسؤ الحظ
ان موقعها لم يتغير منذ لليلة امس
هل تظننون ان هناك شئ حدث؟
نايونج انا اسف
ارجوكى سامحينى
كيف يمكنك ان تتركى هاسون لوحدها؟
اين المكان؟
تشير الخريطة الى هذا المكان
يبدو انه هناك
نايونج,نايونج
من انت؟
ومن انتى؟
....انتى
البطن الممتلئة
ماذا؟البطن الممتلئة؟
هذا زرك
الزر؟
البطن الممتلئة ماذا تفعلين هنا؟
هل نمتى هنا؟
اذا ماذا تفعل انت هنا؟
لابد انك من شركة العمليات
هل هذة غرفة نومك؟
كيف يمكنك النوم هنا؟ ماذا ان حدث شئ؟
انا لم انم هنا
اليوم هو يومى الاول لذلك اتيت مبكرة
كنت اقوم ببعض الابحاث
اى ابحاث؟
كنت اتجول هنا وجلس على السرير كما لو انى شخص سيعيش هنا
لارى كيف ستشعر ربة المنزل هنا
يجب ان نناشد ربة المنزل لنبيع الكثير من الوحدات
فى هذة الحالة دعينا نناقش نتائج بحثك
ماذا؟
لابد لديكى بعض النتائج اليس كذلك؟
اجل,يوجد
ان ضؤ الشمس جيد فى هذة الغرفة وهذا مهم حقا
حقا؟
لذلك هذة الغرفة تحصل على نور جيد لانها تواجة الشرق
لذلك يجب ان نبنى غرفة للغسيل شرقا
غرفة للغسيل؟
اجل ربات البيوت يحبون ان ينشف الغسيل فى اشعة الشمس
انه نفس مستوى الشقق الفاخرة الست محقة؟
ايتها البطن الممتلئة
ماهو اسمك؟
ماذا؟
نايونج
هذة المنطقة خطرة ابتعدو بسرعة
M.R.H.A.M
انا فى مهمة رسمية
هل رئيت سيدة هنا بالصدفة؟
لا لم ارى
نايونج
المكان خطر هناك
نايونج
M.R.H.A.M
المسؤل جيونج تشان يونج؟
انه مغرور
لماذا تضحك؟
انا اضحك لان الامر مسلى
امسحى معجون الاسنان عن فمك
انا لست مضحكة ,ما المسلى ؟
هل غسلتى وجهك؟
نظفى عينيكى
يمكننى اقراضك غسول وجهى والمرطب
انسا ذلك
كان هذا محرج جدا
من هو بالظبط؟
نايونج
عن من يبحثون فى هذا الوقت المبكر؟
انها ليست هنا ايضا
ان اشارة هاتفها تأتى من هنا تمام
اين هى ؟
انا اسمع تهيئات
هاسون
نايونج
هاسون
نايونج
ماذا يحدث؟
نايونج هل انتى بخير؟دعينى ارى,دعينى ارى
شكرا لكى لبقائك على قيد الحياة
عن ماذا تتحدث؟
لقد احضرنا هاسون
هاسون
هل كنتى جيدة مع اعمامك هاسون؟
لقد افتقدتك جدا ولم استطع النوم
نايونج ,نحن سوف نعتنى جيدا بهاسون
لذلك لا يجب عليكى ان تفكرى فى اشياء غريبة
شكرا لك
بسبب هاسون ,لم يكن فى استطعتى الاستسلام
كيف يمكنك الاستسلام؟
لا تفكرى حتى فى الامر
هذا صحيح لا يهم كم الامر صعب كيف يمكنك التفكير فى الاستسلام من الحياة؟
ماذا سيحدث لهاسون؟
ماذا؟الاستلام من حياتى؟
ماهذا؟نحن من يأتى بالافكار الغريبة فى النهاية
هذا محرج
دائما ما تتعقد الامور بسببك كيونج تاى
ماذا؟نحن الذين قتلنا نايونج؟
كم هذا سخيف
انت من كنت تظن ان نايونج هربت اليس كذلك؟
لم يكن لديك اى ثقة بها؟
الكثير من الافكار يجب ان تمر بذهنى
انت,لقد قلت انك ستدفع مخالفاتى
حسنا سأدفعهم انا
على كل حال ناينوج مسؤلة عم ما حدث ايضا
كل ما كان عليها فعلة ان تقول انها لن تستطيع الحضور لبعض ايام من اجل العمل
ماذا كانت تقصد (بأخيرا)كما لو اننا لن نلتقى ثانية
كما لو كنا لن نجتمع مرة اخرى ,هذا تمثيل,تمثيل ما كل هذة الضجة,ما كل هذة الضجة
هل كل الامهات هكذا؟ كيف يمكنها ان تبدو مثل امى تمام؟
انا شاكرة لكم جدا
هذا لاشئ
اذا انتى ستعودين معنا اليس كذلك؟
لا,العمل سيبداء اليوم يمكننى ان اعود عندما ينتهى العمل فقط
ماذا؟ ماذا؟
اذا,متى سينتهى العمل؟
انا لست واثقة
بما ان البيع الاول سيبداء اليوم ربما يأخذ يومين او ثلاثة
اذا لم تباع كل العقارات سيطول الامر
بضعة ايام اكثر؟
لماذا؟
هل سببت لكم هاسون الارهاق والازعاج اليلة الماضية؟
اجل,لا
لا,لا,لا
بما ان الامور خرجت من يدى انا سأزعجكم مرة ثانية يا رفاق
لابأس بذلك,صحيح؟
بالطبع اجل بالطبع
اجل,حسنا اجل بالطبع
الامر رائع ان هاسون تحب اعمامها الثلاثة
والا كنت سأشعر بألسوء
اجل بالطبع انها تحبنا
يجب ان اذهب الان
سأترك هاسون معكم اذا
هاسون امك ستعود بعد ان تجنى الكثير من المال
انت الذى وافقت على الاعتناء بالطفلة لذلك ستكون انت الاول
نايونج,نايونج
من هؤلاء؟
ماذا؟
انهم اخوانى
اخوانى
والطفلة؟يبدو انكى قريبة منها هل تعرفينها؟
لا انا لا اعرفها جيدا
هيا بنا,هيا بنا
ان نايونج وقحة جدا
كيف تنجب طفلة صغيرة وتتركها هكذا؟
انها تعمل بجد لتستطيع العيش دعونا نساعدها بقدر استطعتنا
هيا نذهب لقد تأخر الوقت الن تذهب للعمل؟
اجل دعونا نعود بسرعة
يمكننى القيادة ان كنت تشعر بالنعس
انسى الامر انا لن اسلم سيارتى لك
ايها الوغد
دعنا نشترى مقعد اطفال للسيارة عند عودتنا
انه خطر عليها ان تبقى هكذا فى السيارة
ماذا تريد ان تشترى الان؟
هل انا مجنون؟سأجن حقا
مرحبا
مرحبا بكم
البناية تطل على حديقة واسعة
وهى على شكل برج
لقد نال هذا التصميم العديد من الجوائز
لا يمكنك النوم لا يمكنك النوم
كيونج تاى انا نعس حقا
ابقى نظرك على الطريق
كيف يمكننى الانتباه وانت نائم بعمق جانبى؟
كل شئ اذا كنت تشعر بالنعاس
من فضلكم القو نظرة على هذا الارضية
انها مصنوعة من الرخام الطبيعى ولن تكلف مبلغ اضافى
انها مقنعة
اذا انتى تتحيزين لشراء هذة الشقة؟
سيدى انا لا اتحيز للخيارات
اذا اردت ما اتحيز اليه اذا ستكون التكلفة اكثر
استيقظ استيقظ
استيقظا هيا هاسون لاتبكى
سوف اعطيكى حليب
لقد وصلنا الى سيوول
اين نحن؟
شركتى يجب ان اكون فى العمل الان
لماذا لم تنزلنى عند مركز الشرطة؟
لقد تأخرت بالفعل
منذ حمل نايونج وانا اذهب متأخر ولقد استنفذت كل الاعذار
اذا من سيهتم بهاسون؟
انت من ستعتنى بها انت من وافق على الاعتناء بها
مرة اخرى؟لوحدى مرة اخرى؟
واحد منا هو الوالد الا يجب على ثلاثتنا ان نهتم بها؟
انت ستتحمل المسؤلية اليوم كوانج هى
يجب علينا ان نذهب للعمل
هل تعتقد انى متفرغ؟يجب على ان ارسم المجلات الهزلية واسلم المخططات
سأعود من العمل مبكرا
حقا هل ستعود مبكرا
حسنا ,حسنا
اجل اشترى1000من اسهم الكترونيات هوا سيونج
250سهم فى بناء جوك
اجل
هواسونج للالكترونيات 10.000سهم
طلب شراء
شراء نقدا طلب الشراء ينفذ
10.000سهم الكترونيات هواسونج تم
اجل تم شراء الاسهم
هاسون
لماذا تبكين مجددا ؟ الم اطعمك الان؟
دعينا نشرب المزيد من الحليب
لا؟
هل تأخذين هذا بدلا منه,انه لذيذ
انه لذيذ جدا
لا لا انه سيئ
لا تكذب على
ضمنى اليك احملنى
سأجن
الم تتعب حنجرتك؟
لماذا دائما تبكين؟سأجن
مع السلامة هاسون
ايها الوغد,فى ماذا تفكر؟
هاسون ان اسف ان عمك يعمل الان
لن افكر فى ذلك مرة اخرى
انا اسف,اسف,اسف
انا اسف ان عمك مخطئ ,اسف
هؤلاء الاغبياء وعدونى ان يعودو مبكرا لكنى لم ارهم بعد
اعرف ,لا تبكى انا اسف
ايها الرئيس
.......المدير,انا المفتش
ماذا؟هل تريدين ان اضربك؟
هذة الطفلة مزعجة حقا
هل وجدت والدة الطفل؟
اجل
من ام الطفل؟
طفل صديقى
هل فكرت كيف ستكافئنى؟
ماذا؟
مثل ان تدعونى على الغداء او السينما
تعرف انى تعقبت موقعها من اجلك رغم ان هذا غير شرعى
اذا اكتشف الرئيس سينتهى امرنا وقد يقتلنا
لقد كنا نمنع عملية انتحار كيف يكون هذا غير قانونى؟
على كل حال لايمكننى ترك الامر
حسنا اتبعينى
حقا؟
ايها المفتش دعنا نذهب لمطعم سباغيتى جيد
قلبة من اليمين,قلبة من اليسار
خذى
ماهذا؟
الم تطلبى المعكرونة؟
هذة جول مين وليست اسباغيتى
انهم نفس الشئ عندما يصلون الى معدتك
يالك من وغد
انتى ان لن تأكلى هاتيهم سوف اكلهم
لا!سأكلهم
كلى كثيرا
اجل سيدى
ماذا؟
....هذا
اجل سوف اكون هناك حالا
لقد اكتشفو اننا استخدمنا نظام التتبع
ماذا سنفعل؟
ايها المحقق دعنا نذهب سويا
اين انت ؟متى ستعود؟
انا فى طريقى انتظر فترة بسيطة
اسرع سوف اجن الاهتمام بالطفة عذاب,عذاب
حسنا لقد وصلت تقريبا
المدير كيم
اجل؟معك هان سوو هيون
ايها المحاسب هان اين انت الان؟
انا فى طريقى للمنزل الان
اشعر انى لست بخير لذلك رحلت مبكرا
عد فورا هل لديك اى فكرة ماذا فعلت اليوم؟
لقد ارتكبت خطاء فى الاسهم
اى خطاء؟
المدير بارك اراد 1000 سهم صحيح؟
كيف انهيت العمل بـ10,000 سهم
هل لديك اى فكرة عن سعر هذة الاسهم
الرائيس بارك غاضب جدا الان اذهب واعتذر له بسرعة
نحن سنحل الامور الباقية
اجل,اجل سأذهب
الرئيس بارك ليس هنا الان
اين هو؟الامر مهم حقا
الامر مهم جدا يجب ان اره الان
ذلك الوغد قال انه عائد ,لكن لماذا لم يأتى بعد؟
انا اسف
ان شباب هذة الايام
انهم يتكلمون كثيرا لكنهم لا يعملون كثيرا الست محق؟
اجل ايها الرئيس
انا اسف حقا
انا اسف حقا ايها الرئيس ان هذا لن يتكرر ثانية
ارجوك اعطينى فرصة اخرى لن اكرر خطئ
انا اتوسل اليك من اجل فرصة خرى
شكرا لك ايها الرئيس شكرا لك
لقد غادر الرئيس
ايها الرئيس
ارجوك انتظر ايها الرئيس
رمية رائعة
ايها الرئيس
ايها الرئيس ارجوك انتظر
ايها الرئيس اتوسل اليك
اتوسل اليك ان تعطينى فرصة اخرى
انظر ان هذا خطأك لقد وقعت الكرة فى الماء
انا اسف سأحضرها لك
لقد احضرتها ايها الرئيس
ايها الرئيس ,لقد احضرتها,لقد احضرتها
لم يكن سهل احضارها
انتظر ,انتظر
ايها الرئيس هل يمكنك ان تمنحنى الوقت لاتكلم
ابتعد عن النافذة
ارجوك ثق بى مرة اخرى
انت ميؤس منك حقا
هل تظن ان الاعتذار سيحل المسألة؟
انا اتوسل لك ارجوك ثق بى مرة اخرى
انا لست مسؤل ان جرحت يدك
ايها الرئيس ايها الرئيس
الم تكن فى الطريق؟
ماذا بك ايها النذل؟
ربما سأطرد
كونج تاى
سوو هيون قال ان الشركة....طردته
ربما افصل من القوة
ماذا؟ انت ايضا ايها الغبى؟
هذة الطفلة
انا منهك جدا اليوم
اخرج
لقد قلت انك ستأتى لكنك لم تفعل
اخرج
لا يوجد المذيد من المال للحليب والحفاضات هنا
اخرج
ماذا بك؟
انا اسف هاسون ,انا اسف
انهض الان
هل تعرف كيف اصبحت رجل شرطة؟
لا اعرف انهض الان ايها الغبى
بسرعة انهض واعتنى بهاسون
امى كانت مسرورة جدا عندما اصبحت رجل شرطة
حقا
لا اهتم عليك حقا ان تهتم بهاسون هل فهمت
ايها الغبى
انت الوالد عندما يكون مزاجك جيد
لكنك لا تهتم بها عندما تكون معكر المزاج ايها الغبى
انا جائعة
ماذا تفعلين هنا الان؟
ماذا؟
هاسون انتى ايضا مكتأبة؟
يالا حظى ماهذا؟
كل هذا بسبب الطفلة كل هذا بسبب الطفلة
انت يجب ان نعيد الطفلة لنايونج فورا
اجل لماذا يجب ان نمر بكل هذة المشاكل؟
اى مهنة لى بعد تسريحى
ماذا بكما ؟
انا من تولى رعيتها طوال اليوم ماذا بكما؟
ارسلها بعيدا فورا
والا سأجن
لقد جننت بالفعل
ماذا تفعلون؟
ماذا حدث بكما حقا؟
اعطنى الطفلة
اهداء اولا
اعطنى الطفلة
امسكه قف مكانك قف
تعال هنا
M.R.H.AM